译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见(jian)江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王(wang)夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开(kai)放。尽管(guan)冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
启代伯益作了国君,终究还是遇(yu)上灾祸。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
阻风:被风阻滞。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。