译文
他曾描绘(hui)玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
桃李须待春天(tian),但谁能使春日永驻不逝?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
江面空(kong)阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
93.辛:辣。行:用。
⑨谨:郑重。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
213.雷开:纣的奸臣。