译文
“魂啊归来吧!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王作为主要都城。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战(zhan)场(chang)悲凉起来。
魂魄归来吧!
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
现在这些酒已足够喝的了(liao),姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双(shuang)巨石。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
交情应像山溪渡恒久不变,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余(yu)生。
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⒌但:只。
④题:上奏呈请。
⑤傍:靠近、接近。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
17.中夜:半夜。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
休务:停止公务。