译文
乘着(zhuo)天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和(he)裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
不要轻易(yi)将(jiang)成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
念念不忘是一片忠心报祖国,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
今(jin)天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
溪水经过小桥后不再流回,
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸(yi)脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
其一
⑸江:大江,今指长江。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。