译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜(ye)来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
木直中(zhòng)绳
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日(ri)所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得(de)向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈(xiu)榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(11)变:在此指移动
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。