译文
清明前夕,春光如画,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢(huan)(huan)品尝(chang)团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘(pan)香,喝上几杯茶来消磨时光。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
花儿从开放(fang)时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很(hen)短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
驽(nú)马十驾
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。