译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
头发(fa)(fa)白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语(yu)言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(5)搐:抽搐,收缩。
原:宽阔而平坦的土地。