译文
唐军将士(shi)誓死横扫匈奴奋不顾身,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
支离无趾,身残避难。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘(lian)子上,随风飘飘然。
夜幕还没有褪尽,旭(xu)日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王(wang)杀敌又岂敢犹豫盘桓。
今(jin)晚是怎样的晚上啊河中漫游。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许(xu)春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
入门,指各回自己家里。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?