译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
四月南风吹大麦一(yi)片金黄,枣花(hua)未落梧桐叶子已(yi)抽长。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富(fu)贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
如果我们(men)学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
官渡:公用的渡船。
郡楼:郡城城楼。
⑵中庭:庭院里。
(5)说:解释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。