译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
这细细的(de)嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
请问:远古开始时(shi),谁将此态流传导引给后代?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定(ding)是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆(dui)了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
不如用这锦绣的香袋(dai),收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁(jie)净的泥土,埋葬你这绝代风流。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
④属,归于。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
53甚:那么。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。