译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
螯(áo )
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
可是明天我就要为国(guo)远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
他日:另一天。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
沦惑:沉沦迷惑。