译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回(hui)到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间(jian)。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
明媚(mei)的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望(wang)唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
这里尊重贤德之人。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑵东山客:指隐者,即谢安。