译文
轮台九月整夜里狂风(feng)怒号,到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
骑马向西(xi)走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外(wai)甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
千对农人在耕地,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。