译文
“魂啊归来吧!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)(de)妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
庭院中有一株枇杷树(shu),是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
参差:不齐的样子。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。