译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一(yi)面走,一面高唱《梅花落》。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异(yi)国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡(shui)得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑺落:一作“正”。
(2)才人:有才情的人。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑥肥:这里指盛开。
聘 出使访问