译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
去年一别如今(jin)又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我们官军攻取相州,日(ri)夜盼望收复其地。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座(zuo),高耸的青山仿佛刺破了横云。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短(duan)衫。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
24、卒:去世。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(8)僭(jiàn):超出本分。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
孰:谁
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。