译文
判(pan)司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁(shui)说。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近(jin);行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云(yun)霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
点:玷污。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
红萼:指梅花。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。