译文
想尽了办法为博取周郎的(de)青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
登临漕邑废墟上,把那楚(chu)丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
山峰座座相连离天还不(bu)到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
最后得到什么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐(le)音。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
[30]踣(bó博):僵仆。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
是:这
挂席:挂风帆。