译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随(sui)你,超脱尘世与月亮同圆(yuan)同缺。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神(shen)志恍惚,放心不下。
巫阳回答说:
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
并不是道人过来嘲笑,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
92是:这,指冒死亡的危险。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
⑨荒:覆盖。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。