译文
一年春光最好处,不在繁花(hua)浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱(luan),现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
街道上的风光,在纵情(qing)赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未(wei)出门,门外的马儿已在嘶吼。我这(zhe)白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(11)万乘:指皇帝。
(8)清阴:指草木。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
③终日谁来:整天没有人来。
④身引舟:亲自挽纤拉船。