译文
秦王骑着猛虎般的(de)骏马,巡游八方,武士们的宝(bao)剑照射得天空一片碧光。
照镜(jing)就着迷,总是忘织布。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
背后古(gu)旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
屈原死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
住在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
逶迤:曲折而绵长的样子。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
10、士:狱官。