译文
人生在世,无法称心(xin)如意(yi),不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄(xu)于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟(yin)唱诗歌。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
可怜夜夜脉脉含离情。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
远远望见仙人正在彩云里,
没有皮袄来抵御寒(han)冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
(一)
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(10)“野人”:山野之人。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(13)虽然:虽然这样。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。