译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
今(jin)年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不(bu)大老,却只能像家居茂陵时的司马相(xiang)如一样,甘守清贫。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经(jing)再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
出:超过。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
谒:拜访。