译文
登临当年吴国和蜀国的分界之(zhi)处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
长满绿苔的梅花树枝(zhi)重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点(dian)缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何(he)况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
清晨(chen)我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
浸:泡在水中。
⑽顾:照顾关怀。
3.无相亲:没有亲近的人。
禽:通“擒”,捕捉。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。