译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍(reng)然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够(gou)考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
这和对坐(zuo)海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江(jiang)水一样,绵绵不绝。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑤藉:凭借。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
83.念悲:惦念并伤心。