译文
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微(wei)张,流出了婉转如莺的清歌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
吾:我的。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
5.空:只。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(26)委地:散落在地上。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”