译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是(shi)真生活。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆(dui)长在哪里?
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
溪水经过小桥后不再流回,
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
1.负:背。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
23.漂漂:同“飘飘”。
39.复算:再算账,追究。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
15.欲:想要。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。