译文
一间破旧的茅(mao)屋能值几个钱,因只是(shi)生我的地方离开不得。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无(wu)语,问那花儿,花儿低头含羞。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
何况朝廷官军是符合正义的,一切(qie)必然(ran)顺利,爱护战士一目了然。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤(shang)心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
注释
(48)华屋:指宫殿。
7、莫也:岂不也。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
98、舫(fǎng):船。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。