译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲(jia)厚重又有什么用。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说(shuo)着她平生的不得志;
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
江(jiang)中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空(kong)记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
舞红:指落花。
(6)会:理解。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。