译文
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
太阳出来(lai)照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我的知己是谁?她人已离去;我们一(yi)生相伴,此身(shen)足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无(wu)情好,爱喜生忧,痴情如我。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
有时候,我也做梦回到家乡。
下空惆怅。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
22、拟:模仿。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。