译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知(zhi)前去投向何方。你们看(kan)那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
堤上(shang)踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我独自泛(fan)一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下(xia)了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限(xian),纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉(jue)睡到大天明。
注释
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑼丹心:赤诚的心。
⒀何所值:值什么钱?
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”