译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是(shi)自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也(ye)不能被容。那些小人就像(xiang)食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令(ling),妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
11.侮:欺侮。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
王孙:盼其归来之人的代称。
14、振:通“赈”,救济。