译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星(xing)那样(yang)曲折(zhe)(zhe),水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦(meng)。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
恐怕自己要遭受灾祸。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
14.乃:才
〔京师〕唐朝都城长安。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑥著人:使人。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。