译文
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟(yan),(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之(zhi)(zhi)念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
(24)彰: 显明。
② 欲尽春:春欲尽。
汀洲:沙洲。
氓(méng):古代指百姓。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
上元:正月十五元宵节。
⑹恒饥:长时间挨饿。