译文
营州一带(dai)的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不(bu)能(neng)并行天上。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
白云缭绕回望中合成一片(pian),青霭迷茫进入山中都不见。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管(guan)。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
如画江山与身在长安(an)的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团(tuan)栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
29.相师:拜别人为师。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。