译文
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日(ri)的风姿。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
② 寻常:平时,平常。
(6)异国:此指匈奴。