译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
而今燕昭王(wang)之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
家乡既(ji)已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵(bing)三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路(lu),让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
248. 击:打死。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑤觞(shāng):酒器