译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁(pang)。
我们(men)官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复(fu)其地。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心(xin),你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
②争忍:怎忍。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。