译文
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光(guang)下飞升。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登上高楼凭栏极目,金陵的景(jing)象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾(ji)驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我在天上观察四面八方,周游一遍(bian)后我从天而降。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
33. 憾:遗憾。
1.兼:同有,还有。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。