译文
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
高山似的品格怎么能仰望(wang)着他?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才(cai),是定然不能支撑了。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门(men)关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
从天亮(liang)直到天黑,所走之路究竟几里?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑹意气:豪情气概。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。