译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵(gui)。
生与死都是一种幻觉(jue),梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
多次听说过许多仙人在(zai)这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以(yi)来空空荡荡。
只要我(wo)的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒(du)蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
千军万马一呼百应动地惊天。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺(ci)的麒麟。
背着斗笠披着斜阳,独(du)回青山渐行渐远。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
16.始:才
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(7)女:通“汝”,你。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”