译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
魂啊回来吧!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年(nian),胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要(yao)一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
惟将(jiang)迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
①春城:暮春时的长安城。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
旻(mín):天。
(9)败绩:大败。