译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠(zhu)帘映曜着宫女们的玉佩。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟(zhou)。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得(de)催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀(huai)。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
魂魄归来吧!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
322、变易:变化。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
83.假:大。
署:官府。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。