译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从(cong)头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂(wei)养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而(er)归。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起(qi)大军起程。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触(chu)目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双(shuang)作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
地:土地,疆域。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
18、虽:即使。
77.为:替,介词。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
绡裙:生丝绢裙。