译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜(ye)啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
魂啊回来吧!
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势(shi)衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗(li)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争(zheng)桃和李。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
(15)制:立规定,定制度
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。