译文
采莲女的(de)罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广(guang)的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按(an)掌。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
44.榱(cuī):屋椽。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
黑发:年少时期,指少年。
(24)爽:差错。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。