译文
整日无人来观赏这细雨景色,只(zhi)有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停(ting)歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧(long)。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
〔22〕命:命名,题名。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
(29)出入:大抵,不外乎。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。