译文
其一
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像(xiang)喝多(duo)了酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是(shi)他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
10、故:所以
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”