译文
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先(xian)前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心(xin)上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋(song)的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及(ji)平日往来的人,人人 都同情他。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
井邑:城乡。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
称:相称,符合。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
(37)学者:求学的人。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。