译文
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反(fan)登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着(zhuo)木(mu)棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸(xing)灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
为何亲自为武王谋(mou),奠定周朝后又发叹息?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不要以为施舍金钱就是佛道,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
贤:胜过,超过。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
47、恒:常常。